Between the Sky and Sea

Ближайшее будущее, Ономити, префектура Хиросима. Из земных океанов практически полностью исчезла рыба, остались лишь киты. Министерство рыбного хозяйства Японии развернуло программу по созданию гигантских экспериментальных резервуаров для выведения рыбы в космосе. Был создан «Космический союз рыбаков Ономити», который способствует обучению людей, желающих поудить за пределами Земли. Женщины-рыбаки пользуются спросом из-за укрепления закона о равных возможностях трудоустройства для мужчин и женщин. Как результат — первые 6 японских школьниц начинают нелёгкий путь обучения на помощника космического рыбака.