すずめの戸締まり

Однажды по дороге в школу старшеклассница Судзумэ Ивато встретила красивого незнакомца, который спросил её о находящихся поблизости заброшенных местах. Ответив, заинтригованная Судзумэ решила последовать за парнем, но потеряла его из виду. Зато наткнулась на странную дверь, одиноко стоящую посреди полуразрушенного здания. Оказалось, это проход в иную реальность, где время будто замерло и холмистые зелёные луга бесконечно обдуваются весенними ветрами на фоне вечернего звёздного неба. Полюбовавшись красотами, Судзумэ всё же дошла до школы, а позже заметила столб дыма, поднимающийся в том месте, где была дверь. Встревоженная девушка вновь вернулась туда и увидела, что дверь открыта, а через неё пробивается вихрь необъяснимой природы. Вместе с юношей, которого видела утром, Судзумэ смогла замкнуть проход и предотвратить бедствие, но оказалось, что это только начало проблем.